Kesäkauden avajaisetSommarsäsongens öppningSummer season openingApertura de la temporada de verano
Tervetuloa avajaisiimme!
Avaamme ovemme juhannuksen jälkeen. Koko illan tervetuliaisdrinkki talon piikkiin — ensimmäiset 50 vierasta saavat lisäksi kokin valitseman alkupalan.
- Livemusiikkia klo 19 alkaen
- Keittiö auki klo 23 asti
- Paikat täyttyvät — varaathan pöydän
Välkommen till invigningen!
Vi öppnar dörrarna efter midsommar. Välkomstdrink på husets bekostnad hela kvällen — de första 50 gästerna får dessutom kockens förrätt.
- Livemusik från kl 19
- Köket öppet till kl 23
- Platserna fylls snabbt — boka bord
Welcome to our opening!
We open our doors right after midsummer. Welcome drink on the house all evening — the first 50 guests also receive a starter chosen by the chef.
- Live music from 7 pm
- Kitchen open until 11 pm
- Book in advance — seats are limited
¡Bienvenidos a la apertura!
Abrimos nuestras puertas justo después del solsticio. Copa de bienvenida invita la casa durante toda la noche — los primeros 50 clientes reciben además un entrante elegido por el chef.
- Música en vivo desde las 19:00
- Cocina abierta hasta las 23:00
- Reserve con antelación — aforo limitado